Brands



designer


HOFFMANN/ホフマン


国名: ドイツ

デザイナー名: Wolfgang Thelen & Jutta Kahlbetzer/ウォルファガング・テレーン ↦ ジュッタ・カールベッツアー


◆水牛の角「バッファロー ホーン」素材のユニークなフレーム
水牛の角を特別な傑作フレームに作り変えるのには最低40以上の製作過程が必要です。その実現の為には十分に訓練された目と、型や色や構造についての特に優れた感覚が必要なのです。
この芸術品はドイツの片田舎、エイフェル地方で1978年以来作り続けられてきました。
現在当社「イヴコ」とスイスの「スイスホーン」社が共同で、「スイスホーン」と「ホフマン」という2つのブランドを展開し、それぞれ独自のデザインによるホーンコレクションを一つ一つ手で作り上げています。これらの二種類のホーンフレームコレクションは正に究極の芸術フレームといえるでしょう。
ドイツとスイスのハンドクラフトの賜物であり、非常に精緻な素材であるが故にとても贅沢な製品となるのです。
精緻な素材とは高く評価された特別な天然素材のことであり、それがモダンで直線的なデザインと完璧な仕上げにとてもよく活かされています。
バッファローホーンは自然との調和から生まれたもので、ホフマンとスイスホーンはその最高の部分だけしか利用しません。
二つのコレクションのうち、ホフマンナチュラルフレームは伝統的なビジネスタイプから装飾的なモデルまで幅広く展開しています。
一方スイスホーンは、大きめのテンプルと立体的なカットでバッファローホーンの素材特質を強調しています。
一度ホーンフレームを使った人はメタルやプラスチックフレームに戻れなくなってしまいます。そしてホーンフレームの大ファンになり、フレームのすべてに強い興味を抱くようになります。
ほとんどの場合、ホーンフレームを利用した後しばらくすると、さらにもっと別のスタイルで自分たちの個性を広げたくなります。
ホフマン・スイスホーンフレームは自分の個性を大切にする人達のフレームなのです。



国内連絡先

*日本国内の担当者はおりません
Tel: +49 2656 95 262 80
Fax: +49 2656 95 262 89
E-mail: info@ivko.de
URL: www.natural-eyewear.de


photo01
photo02
photo03