◆LEATHER EYEGLASS FRAMES - 皮製眼鏡フレーム
どの眼鏡関係者も最初そのアイデアを気に留めていなかったし、ファッションジャーナリスト達もきちんと理解していませんでした。
しかし、皮はどんな色もつけることが出来、どんな物にも限りなく適応し、しかも軽くて心地よい素材ですので、ステファン・サルニンはHISTORE DE VOIR(イストアーレ・デ・ヴォア)で皮製眼鏡フレームの基本を作りました。
彼の作業場の写真には機械は写っていません。手が作業の中心です。皮職人による下準備の後、ステファン・サ
ルニンは、そこで彼の規格に沿って皮をなめし、メガネに組み立てるために作業をします。
◆HISTOIRE DE VOIR - イストアーレ・デ・ボア
眼鏡技術の勉強と5年間にわたる会社所属のデザイナー活動の後、1994年にステファン サルニンは自由を選び、新しい活動に入りました。
彼はデザイナー達（ルイ・ビトン、セリーヌ、エミリオ・プチ等など）のためにモデルを作り、最近では彼のオリジナルブランドと同様にカール・ラガーフェルドのための皮革サングラスコレクションを作っています。
- 基本は明確です
実はとても難しいのですが、シンプルな形状で最も多くの人達に着けてもらえるデザインです。
- 彼のスタイル
人が呆れ返るほど刺激的で、他とも絶対的に違い、そしてユーモラスであることを基準にしています。
- 多くの著名人が彼の作品を愛用しています
例えばレミー・クラヴィッツ、ジョン・ガリアーノやナオミ・キャンベル等です。
今イストアーレ・デ・ヴォアは世界の最高の店で売れています。そして多くのブランドのコレクションに皮革利用の影響を与えています。
国内連絡先
＊日本国内の担当者はおりません
Tel： +33-1-4806-4832
Fax： +33-1-4806-4835
E-mail： hdv@histoire-de-voir.com
URL： www.histoire-de-voir.com
